Письменный перевод, Умань

Если Вам требуется качественный письменный перевод документов, воспользуйтесь услугами бюро переводов «ЕЛЕНА». У нас работают профессиональные переводчики, способные справиться с переводом любых, даже самых сложных текстов.

Мы выполняем перевод экономических, художественных, медицинских и других текстов, а также перевод юридических документов, в том числе перевод документов для посольства, перевод документов с нотариальным заверением и проставлением штампа “Апостиль”. Обратившись в офис, расположенный в Киеве, или связавшись с нами по телефону, Вы можете заказать профессиональный технический и научно-технический перевод текста.

Расценки на услуги бюро перевода приводятся за одну учетную страницу, представляющую собой 1800 знаков с учетом пробелов. Расчет стоимости ведется по числу знаков с пробелами в переведенном тексте. Минимальный объем заказа – одна учетная страница.

Пришлите текст для перевода на наш электронный адрес, и мы сообщим Вам приблизительную стоимость и время выполнения работы, а в случае, если Вы заинтересованы в безналичной оплате, вышлем Вам счет за услуги.

Специализированный перевод

Расценки, указанные в таблице, относятся к текстам общей тематики и являются начальными. Перевод специализированных текстов может стоить на 10–30 % дороже.

Заверенный перевод документов

На любом переводе, выполненном в нашем бюро, мы можем поставить заверяющую печать. Стоимость заверения печатью бюро переводов одного документа – 10 грн.

Написание имен собственных

Заказывая перевод, постарайтесь заранее предоставить нам информацию о правильном (как указано в документах) написании фамилий, имен, адресов, названий компаний и других имен собственных и специальных терминов. В противном случае перевод имен собственных будет сделан по усмотрению переводчика, и претензии о его неправильности приниматься не будут. Также не рассматриваются жалобы по правкам и синонимическим исправлениям, не меняющим содержание текста.

Вычитка перевода

В услуги бюро «ЕЛЕНА» входит также проверка правильности перевода, сделанного третьим лицом. Стоимость данной работы составляет 50 % от стоимости перевода при условии наличия текста в электронном формате. Цена услуги может увеличиться, если предоставленный на проверку текст окажется низкого качества и будет требовать редактирования и внесения множества правок.

Выбирая сотрудничество с нашим агентством, Вы присоединяетесь к множеству успешных компаний, которые, заказав у нас перевод документов, остались полностью довольны качеством предоставляемых нами услуг.