Перевод документов, Киев

Перевод документов

ООО "Вселенная решений" предлагает полный спектр услуг по переводу стандартных документов. Нотариальные переводы и последуйщее заверение подписи переводчика возможно только на официальных документах. А также заверение документа печатью нашей компании.

Срок выполнения превода станадартного документа от одного рабочего дня. Также возможен срочный нотариальный перевод, согласно срокам заказчика.

В наш список услуг по заверению переводов входит:

- Заверение подписи переводчика

- Заверение верности копии

- Выезд дипломированного переводчика к нотариусу (тарифицируется как устный перевод);

Что необходимо для нотариального заверения перевода документа?

1. Если документ выдавался в Украине - необходим оригинал документа или его нотариальная копия, перевод выполненный нашим центром; если у Вас уже есть перевод, то мы выполним его вычитку, стоимость которой составляет от 50 до 100% стоимости перевода в зависимости от качества предоставленного материала.

1. Если документ выдавался в другой стране, он должен быть апостилирован или легализирован (кроме стран СНГ).Список документов, которые подлежат нотариальному заверению: учредительные документы, договора, отчеты, документы выданные в ЗАГСе (свидетельства о рождении, браке, разводе), документы об образовании (дипломы, аттестаты) и т.д.

Список стандартных документов:

• удостоверение личности
  (с фото),
• документы о гражданском состоянии,
• документы об образовании,
• справки с места работы и финансовых учреждений,
• другие справки,
• документы на недвижимость,
• документы от физических лиц-предпринимателей или юридических лиц,
• документы от физических лиц-предпринимателей или юридических лиц,
• лицензии и сертификаты, коммерческие документы.

В процессе оформления документов для прохождения процесса апостилирования (легализации) обязательным условием является перевод легализируемых документов на язык страны, в которую эти документы будут предъявляться. Качественный перевод документов — гарантия прохождения процедуры апостилирования (легализации) без каких-либо проблем. «Вселенная решений» предоставляет услуги перевода документов на необходимый язык. Стоимость услуг перевода варьируется от сложности текста, его размера, количества переданных для перевода документов