EX Translation, Агенство переводов, Киев

EX Translation, Агенство переводов

Агентство переводов «EX Translation», профессиональные переводческие и сопроводительные услуги. Logo EX Translation Лингвистическая фирма, которая имеет честь быть представленной к Вашим услугам, специально создана в кризисное время путём слияния нескольких транслейтинг-структур, с целью обобщить мировой переводческий опыт и предложить усовершенствования в традиционных отраслях индустрии переводов. В область специализации бюро переводов включен практически весь спектр услуг, предоставляемый переводческими компаниями, в том числе: устный и письменный перевод тематик любой сложности с/на 58 иностранных языков, нотариальное заверение переводов как с/на европейских так и редких языков, перевод «с иностранного на иностранный», копирайтинг и рерайтинг, перевод и локализация сайтов, легализация, истребование документов, апостиль. В конкурентной борьбе Агентство переводов «EX Translation», всегда победит за счёт своего транс-набора: * индивидуальный подход, * четкое понимание целей клиентов, * качество услуг перевода * оперативность, * доступность цены И, несмотря на чувство своего превосходства на переводческом поле, команда «EX Translation», постоянно рефлексирует по поводу неохвата, на данном этапе, всей лексики мира. Настроение такое, что нам и всех слов было бы мало. Ну что делать, скажем, с «непереводимой игрой слов с использованием местных идиоматических выражений», которая «далее следует» в фильме? Мы не можем обещать перевод со старославянского или древне-кельтского, проблематичен перевод с современного наречия пигмейского племени «Нмум бу», но, по настоянию заказчика, редколлегия бюро предприняла бы шаги для установления контактов со сведущими в этой области людьми, с стремлением найти подход к решению возникшей нестандартной задачи.